上午十一点，我在厨房煮荞麦面，习惯的戴着耳机用手机的FM 收音机听FM 91.5。在芝加哥，这个波段是 Chicago Public Radio —— 这个时间应该是 The Story。但是在纽约，从我早上8点钟起床，这个波段就在播放摇滚乐。
锅里的水沸腾了，我把荞麦面丢进去。这时电台的 DJ 说给大家介绍 The Magnetic Fileds 的新专辑 Realism。我没有听说过 The Magnetic Fields （准确的说我几乎不知道任何流行的摇滚乐队），但是 Realism 却很熟悉 —— 政治学 101，显然，他们不是这个意思。歌词唱的很含混，听清楚了一段，大意是：
if you think you can leave the past behind
you must be out of your mind
if you think you can simply press rewind
you must be out of your mind, son
you must be out of your mind
这时候歌曲的声音突然弱了，电话的铃声响了。我的右手正拿着筷子搅动荞麦面，防止它粘锅。手机在右边的口袋里，看不到来电显示，我的左手伸不到我的右边口袋。
家里 ATT 的信号很差，如果要接电话必须到窗户边，我有点犹豫，担心荞麦面糊在锅底，也不想放过那首正在大喊的 you must be out of your mind。
但是我还是调小了火，走到窗户边接了电话。一个陌生的号码，一个陌生女人的声音。
“One minute, please.” 电话那一段说。
我听不出来是谁的声音，努力的想，突然觉得这事情很有趣。我等了一会儿，电话那边又响起了声音。我在心里想，如果她说“ One minute, please. That’s all we need to understand each other.” 我肯定会乐得连荞麦面都吃不下。
不过她没这么说，她问我需不需要信用卡的 ID theft protection. 我说不需要，然后回去继续煮荞麦面。