整理以前转贴的一些旧帖子，翻到了mesh的《参合陂·慕容垂》，想起了慕容翰。
论辈份，慕容翰是慕容垂的大伯，都是前燕的皇亲贵胄，不过两个人的遭遇都颇为坎坷，都因为君主的猜忌而不得不投奔仇敌，但是两个人却在逃亡的路上选择了不同的方向。
慕容翰是慕容廆的大儿子，前燕建立者慕容皝的哥哥，尽管他骁勇有雄才，并且对国家忠心耿耿，但是因为是庶出，注定他将处在一个尴尬的位置：有才略必然会行师征伐，手握兵权，而同时自然也会遭到世子慕容皝的猜忌。这猜忌随着时间的流逝而急剧增加，终于，象历史上重复了千百次的那样，在慕容廆老爹去世的那一瞬间迸发为仇恨。这样的情景在征战不断的年代屡见不鲜：20多年前刘渊刚刚死去时的刘聪与刘和；差不多同一时间石勒死去时的石虎与石弘；十几年后石虎死去时的石遵与石世，都面临着慕容翰与慕容皝同样的问题。
其实不只是慕容翰，同样不是世子的慕容仁，慕容昭也处境艰难。慕容翰选择了出奔，逃归段氏鲜卑的段辽－－这是唯一一个不伤手足之情而又能自保的办法了；而慕容昭与慕容仁却选择了刘聪、石虎等的道路，准备反叛，既然已经是瓜田李下，索性豁出去一搏。不过他们很不走运，慕容皝并非等闲之辈，识破他两位兄弟的密谋，结果慕容昭被杀，慕容仁出逃辽东，但是最终还是被慕容皝所杀。
而稍后慕容翰的侄子、慕容皝的儿子慕容垂也是因为一再受到慕容评与慕容暐的猜忌而不得不投奔前秦的苻坚。一如互为仇敌的前秦与前燕，慕容翰投奔的段氏鲜卑也与前燕有着诸多宿怨，互相攻伐不断。与坐视前秦灭亡前燕的慕容垂不同，慕容翰虽处仇国，却念念不忘故国，几次拯救前燕于危难之中。
公元334年2月，段辽派他的弟弟段兰与慕容翰攻打前燕的柳城，段兰在牛尾谷大败前来增援的慕容汗，意欲乘胜追击，慕容翰担心段氏会一鼓作气灭掉前燕，力劝段兰退兵，在段兰婉言拒绝之后，慕容翰率自己所领的部队退去，段兰不得已，也只好一起退兵。于此，慕容翰为前燕解了一大危难。
不久，慕容皝亲率军队攻略段氏土地，慕容翰知道慕容皝亲征，定会凡战必克，所以故意对段辽说不要追击慕容皝，否则难免一败。段兰正为柳城的事情耿耿于怀，于是咬定慕容翰是为前燕盘算，定要率领大军追击慕容皝，结果被慕容皝大败。此败对段氏来说几乎是致命的，但是段辽却更加信任慕容翰（慕容翰是典型的既得了便宜又卖了乖啊！），由于赵王石虎也在攻伐段氏，段氏大势已去，岌岌可危，所以慕容翰也要继续他的逃亡之路了，而此时段辽还对他说：“不用卿言，自取败亡。我固苦心，令卿失所，深以为愧。”于是慕容翰逃到宇文鲜卑那里。不久段辽便为慕容恪所执，最终被慕容皝杀害。