kzeng's blog

呼~呼~,解决了一个数据库错误。

不好意思,刚才你如果登陆,肯定看到了如下的错误: user error: Can't open file: 'history.MYD'. (errno: 145)query: SELECT timestamp FROM history WHERE uid = '1' AND nid = 280 in ../drupal/includes/database.mysql.inc on line 125. 整个页面变得异常的messy,现在这个问题已经解决了,mySQL数据库的hitory table发生了损坏。呵呵,幸好出错的是hitory.myd,要是usrid什么就惨了:)
Blog分类: 

香梦沉酣

妮妮上辈子一定是史湘云一样的人物,不论在什么地方,说睡便睡,也不计较头顶上悬着亮晃晃的台灯,亦不管脑袋是不是埋在了故纸堆里,倦时呼枕睡一觉,高车驷马游南柯:)

Blog分类: 

做完了《中国历史地图集》

呼~呼~,总算弄完了,前阵子考试耽误了不少时间,后来ipchina又关闭了国际访问,搞得俺手忙脚乱的,现在总算完了。呵呵,欢迎观赏:)

另外,制作的过程中可能会忙中出错,如果发现图片链接有错,或是注释文字有错,或是无法访问, 请在出错的地方留言给俺,多谢:)

那些图片会一直放在这儿,欢迎随时查询,随时讨论。另外还打算写一些关于中国历代疆域变迁的东西,可以合着地图一起凑合着看,嘻嘻,先预定了一个大坑^_^

Blog分类: 

Drupal模块的翻译方法

翻译之前需要准备下列东西:

  • Drupal的pot核心文件,里面包含extractor.php 可以帮助你从模块文件里提取模块的pot文件。
  • po文件编辑器,这个东东大大提高翻译速度,根据你的使用喜好,你可以选择 XEmacs (Unix下运行),GNU Emacs(Unix下运行) ,KBabel(KDE下运行),还有poEdit(跨平台运行),这里比较推荐poEdit,它自带汉语版本。
  • PHP 命令行(Commandline),它允许你在本地执行PHP脚本。最新的PHP 5.0里,有一个php-win.exe文件,在Dos下运行:php-win.exe --enable php-win32 启动它,然后使用 php extractor.php *.module来提取*.pot文件。

得到从*.module中提取的*.pot 文件后,使用poEdit打开,翻译完成后,另存为*.po,和*.pot一起放入po子目录,和原来的模块一起上穿到modules目录下,并在“管理”模式中启用即可。Done !:)

Blog分类: 

传说时代的历史 (7)--- 尴尬的帝喾(1)

呵呵,放假了,灌一篇停了好久的帖子。

五帝的说法产生的比较晚,至少到孟子的时代还没有成型,他的书里只提到了“三王五霸”;《荀子》提到了五帝,但是没有名字,只有在《议兵篇》里称“尧、舜、禹、汤”为四帝。《管子》和《庄子》虽屡称“三皇五帝”,但是也没有提及姓名。而与此同时,在从西周到春秋战国的文献里,却提到了不下二十位古帝。后来,由于战国后期五行学说逐渐流行(前阵子有人转贴的一篇帖子详细的解释了五行学说),凡事都要凑五,于是就出现了五帝之说。而中间最著名的一种,便是:黄帝, 颛顼,帝喾,尧,舜 一说。

但是为什么要选这五个呢?选黄帝,是因为涿鹿之战,以武力而闻名(当然还有其它传说);选颛顼,是因为“绝地天通”,以宗教而闻名;选尧舜,原因就很明显了,千百年来作为英明君主的典型(当然也有舜囚尧于平阳,取之帝位,后面再说),以人事而闻名;可是为什么选帝喾? 帝喾是谁啊?

关于帝喾,以罗泌的善于东拉西扯,把他老人家的事迹写了好多页,但是也不得不说:“帝喾之治天下,其迹之闻于代者,初无赫赫之功”;又说“喾之政亦惟仁柔无苛而已”。呵呵,这就奇了,难道仅“仁柔无苛”四个字便可入选五帝接受后世帝王臣民的膜拜么?当然这也不是贬低“仁柔无苛”,不过,以世人观之,似乎羡慕“秦皇汉武,唐宗宋祖”的要比羡慕“文景”的多上很多,尽管真能做到“仁柔无苛”的皇帝也不多,除去那些傀儡不当家的:)

但是这也说明了帝喾的资料的匮乏。

但是,从帝喾儿子一辈的人来看,他可是了不得啦。他有四个妃子:上妃是姜嫄氏(郁闷,这个“嫄”字可真难找啊),儿子就是后稷,也就是周朝的祖先。次妃是有娀( song 一声)氏的女儿,叫做简狄氏,生的儿子契,就是商朝的始祖。再次妃叫做陈降氏,生的儿子是陶唐氏帝尧,他的最末的妃子叫做娵訾氏,生的儿子最不济,叫做挚,虽然没有被列入五帝,但也是古帝之一。并且他们家又“父义,母慈,兄友,弟共(恭),子孝,内平外成。这么说来,帝喾虽然武功不及黄帝,神通不及颛顼,人事方面可谓功绩大得很,为什么还说他”尴尬“呢?下回再说:)

Blog分类: 

柳永和“恁”

呵呵,你引的《乐府指迷》里的“恁”字是做“这,那,这样的,那样的”讲的吧? 好像不做“你”的代词,呵呵,只是这样猜的,因为看到前后的“怎”,“奈” ,“这”几个字:)

不过,闭上眼睛想想,能想到的两宋词中,有“恁”的似乎都是做“这样的”来讲的,譬如柳永那首著名的《八声甘州》: 争知我,倚阑干处,正恁凝愁。 恁是“这样的”的意思。

又譬如柳永的《采莲令》:一叶兰舟,便恁急桨凌波去。 恁还是“这样的”的意思。

又譬如柳永的(ft,还是柳永,这首词既不清楚作者了,google了一下,居然还是柳永)的《定风波》:早知恁么。悔当初、不把雕鞍锁。 恁还是“这样的”意思。

还是柳永(呼呼,哭了,会背的词太少)那首让他丢了一辈子功名的《鹤冲天》:且恁偎红翠,风流事、平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱。恁还使“这样的”的意思。

北宋所有看过的词中,除了韩缜的一首用过恁以外,其它十来首全是柳永的,并且这些恁都作“这样的”讲。

呵呵,这样再看沈义父的那段话,就更有些意思啦,哈哈,原来如此,原来如此:)

南宋的词人用恁不多,只记得才女姐姐朱淑真的一句“恁萧索”,却也是“这样的”的意思。

所以,妄下个结论,诗词(至少两宋)中的“恁”大多做“这样的”讲,做“你”讲的都在早期白话里,所以沈义父这里的“恁”和咱们讨论的“恁”其实并无关系(呵呵,被乌布打着脑门说:你能知道几个古人,能记得几首熟诗,也敢在老先生前卖弄:)

至于“恁”为什么作“你”讲,我觉得还是受中原官话的影响吧(再猜一下,大约是在汴梁音逐渐取代洛阳音成为标准音之后),河南方言里,现在“你”还是被称为“恁”(譬如郭达的小品),但是这是开封一带的说法(后来影响到郑州成为河南的标准音),洛阳话里好像没有“恁”这个用法?

Blog分类: 

Bingo! Finish Moving Historical Atalas!

I just finshed moving files of the [中国历史地图集|Chinese Histroical Atalas] from the old domain http://kzeng.ipchina.org to the new one http://www.kzeng.info. Meanwhile, I deleted those files under the domain http://kzeng.ipchina.org, which means that now you can olny access those maps via http://www.kzeng.info. However, I don't completely shut down http://kzeng.ipchina.org. Since the two websites share the same database, you may access the text contents from the both sites. But it's recommended to update your bookmark to http://www.kzeng.info because someday http://kzneg.ipchina.org will become invalid. Hehe, there does not exist free lunch. So one may feel more comfortable to pay for the lunch. That's why finally I decide to use an independent domain name instead of the free one given by ipchina.org.

So now I am renewing the daily update of historical atlas. In fact, we're near the end. There are total 304 maps and now we completed around 200. Only one third of them left and now I have plenty of time. Hehe, let's try to finish the rest in two or three days! Please remember to check the new update:)

Another thing is concerning the bad links. During the moving, I have to change the initial absolute paths of the maps to the current relative paths. So there may be some mislinks. Please let me know if you happen to find one or more. (How stupid I am! If I use relative path at the beginning, I may save a lot of labor.) :(

That's it. Enjoy!

Blog分类: 

解决了Drupal的中文搜索问题!

Drupal自带的搜索功能无法实现非西方语言的站内搜索,可能是由于Drupal Search Indexing不支持的Unicode的缘故,以前有不少人试图修改search.module或是node.module来实现中文搜索功能,但是效果都不好。但是trip_search.module解决了这个问题,其实实现的原理很简单,使用 SQL Like 命令取代了Drupal Search Indexing,直接进行数据库搜索,避开了Drupal Search Indexing的问题。虽然这种搜索方式理论上可能会比原搜索方式慢一些,但是实际上问题不大。trip_search.module既可以作为block的形式出现在页面,也可以通过"?q=trip_search/my_keywords_here" 访问,也就是说可以和原先的search.module一样放在primary link里。所以确实是一个很不错的选择:)

Blog分类: 

网站域名变更说明

原来的域名使用的是清华(www.ipchina.org)提供的免费域名系统,访问地址是kzeng.ipchina.org,但是最近不知道为什么,ipchina好像关闭了国际访问的权限,呵呵,不知道是不是kzeng.ipchina.org有关,因为根据Alexa的显示,ipchina.org有1/5的流量都流向了kzeng.ipchina.org。希望不是这样。Anyway,现在kzeng.ipchina.org 已经无法在国外访问了,但是在国内应该还可以访问,因为用myphpadmin浏览数据库,仍有新的用户添加和访问。所以决定自己注册一个域名,正好GoDaddy在打折,一个.info的域名只需要1刀,所以就新注册了www.kzeng.info。基本的setup已经完毕,因为连接的数据库还是老的数据库,所以如果你原来kzeng.ipchina.org注册过,现在仍然可以用旧的用户名和密码。但是地图因为原来放在kzeng.ipchina.org下的,现在需要迁移到www.kzeng.info,所以要 花一些时间,不过一切都还是老样子,只是说明一下。Thanks!

Blog分类: 

老鼠猫作案被发现啦


像老鼠一样咬电线


像老鼠一样偷东西

Blog分类: 

Pages